@article{oai:serve.repo.nii.ac.jp:00003769, author = {黒﨑佐, 仁子 and Satoko, Kurosaki}, issue = {第2号}, journal = {聖学院大学論叢, The Journal of Seigakuin University}, month = {Mar}, note = {本研究では,語の選択の「ゆれ」に焦点を当てる。否定辞「ない」に「過ぎ」が付いた複合語には「―な過ぎ」と「―なさ過ぎ」の二つの形がある。この「―な過ぎ」「―なさ過ぎ」の使用割合を国会会議録と東北地方および関西地方の府・県議会の会議録を用いて調査した。調査の結果,いずれの会議録でも,「な過ぎ」「なさ過ぎ」が使用されていた。ただし,会議録によって,使用割合には差があった。国会会議録では,「―な過ぎ」「―なさ過ぎ」の出現数は,ほぼ同数だった。それに対し,東北地方では「―な過ぎ」が多く,関西地方では「―なさ過ぎ」が多かった。つまり,地域によって「ゆれ」に差があることが明らかになった。, This research focuses on the variability of word choices in native Japanese. The compound word expressing negative excess, “SUGI,” takes two forms: “―NA SUGI” and “―NA SA SUGI.” This paper examines the usage rate of these phrases by leveraging the minutes of the National Diet of Japan and the prefectural assembly minutes of Tohoku and Kansai regions. Results show that both “―NA SUGI” and “―NA SA SUGI” are used in all contexts. However, there are differences of the usage rates. In the minutes of the National Diet, the number of appearances of “―NA SUGI” is nearly the same as the number of appearances of “―NA SA SUGI.” In contrast, “―NA SUGI” appears more often in the prefectural assembly minutes of Tohoku, while “―NA SA SUGI” appears more in the prefectural assembly minutes of Kansai. Thus, the usage rate of “―NA SUGI” or “―NA SA SUGI” differs regionally.}, pages = {93--108}, title = {語選択のゆれ : 「―な過ぎ」と「―なさ過ぎ」の使用率}, volume = {第32巻}, year = {2020}, yomi = {クロサキ, サトコ} }